Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
AMY GOODMAN: Su propia asistente, Ana María Cortés, también fue asesinada en las últimas semanas de la campaña electoral.
AMY GOODMAN: Your own aide, Ana María Cortés, was also assassinated in the last weeks of the campaign.
En un giro terrible del destino, la hija de Starbuck, Meleia Willis-Starbuck, también fue asesinada años después, en 2005.
In a terrible twist of fate, Starbuck's daughter, Meleia Willis-Starbuck, was also murdered years later in 2005.
Hoy una chica fue asesinada de una manera muy espantosa.
Today a girl was murdered in a very gruesome way.
En el ámbito religioso, Bárbara Cumplido, de Holguín, fue asesinada.
In the religious sphere, Bárbara Cumplido, from Holguín, was murdered.
Además de esta horrible masacre, la verdad también fue asesinada.
Besides this horrible massacre, also the truth was murdered.
En 1919, la revolucionaria Rosa Luxemburgo fue asesinada en Berlín.
In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
Farzana Parveen fue asesinada con el consentimiento de su padre (der).
Farzana Parveen was murdered with the authorization of her father (right).
La voz de los sin voz fue asesinada en el altar.
The voice of the voiceless was assassinated at the altar.
La asistente de Strangways estaba operando el equipo cuando fue asesinada.
Strangways' assistant was operating the equipment when she was murdered.
La persona que me dio esta información fue asesinada poco después.
The person who gave me the information was murdered shortly afterwards.
Palabra del día
el hombre lobo