Quien no actúe así, estará comiendo del fruto prohibido, y debido a ello perderá su paraíso. | Unless he does so, he eats a forbidden apple and thereby loses his paradise. |
Solo había un fruto prohibido, todos los demás estaban permitidos para deleite del hombre. | All the others were allowed and given to man to be enjoyed. |
En relación con los límites de edad, convendría evitar que esto se convirtiese en un fruto prohibido. | With regard to the age limit, we should perhaps avoid making this matter into something of a forbidden fruit. |
Adán y Eva comieron del fruto prohibido y fueron expulsados del Edén. | Adam and Eve ate the forbidden fruit and were expelled from Eden. |
Adán y Eva comieron del fruto prohibido y fueron expulsados del Paraíso. | Adam and Eve ate the forbidden fruit and were expelled from Paradise. |
