Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aromas de frutos secos como la avellana y frutas maduras tropicales como el plátano y la piña.
Aromas of red fruits, hazelnut and ripe tropical fruits like banana and pineapple.
Lo mejor de todo el puré se obtiene a partir de frutas maduras y jugosas que se han procesado a fondo antes de cocinarlas.
Best of all puree is obtained from ripe juicy fruits that have been thoroughly processed before cooking.
La mayor cantidad de vitaminas y minerales se encuentra en las frutas maduras.
The greatest number of vitamins and minerals is found in ripened fruits.
Las frutas maduras se secan a la sombra.
The ripe fruits are dried in the shade.
Ahora en otoño es tiempo de cosecha y hay muchas frutas maduras.
Now in the fall is harvest time and there are many ripe fruits.
Notas de cata: Suave con notas de miel y frutas maduras o confitadas.
Tasting notes: Sweet with hints of honey and candied/ripe fruits.
Las semillas de frutas maduras – los cacahuetes de pan – se comen tostadas.
The seeds of ripe fruits–the peanuts of bread–are eaten toasted.
En la nariz, aromas balsámicos y las especias en un fondo de frutas maduras.
On the nose, balsamic aromas and spices on a background of ripe fruits.
La alimentación esencial consiste de frutas maduras que recoge del piso.
The diet consists of fallen fruits it picks up from the ground.
Sabor:Equilibrado y persistente, con sabores a frutas maduras y ligero tostado.
Taste: Balanced and persistent with flavours of ripe fruits and a hint of toasting.
Palabra del día
el ritmo