Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ha caído él solo igual que una fruta madura. | It just sank like a rock in a well. |
Aroma Limpio y franco, intenso, con aromas primarios persistentes a fruta madura y notas de vainilla. | Aroma Clean nose, highly complex bouquet, with hints of balsam and vanilla. |
Fase olfativa de gran intensidad y limpieza, con marcadas notas de fruta madura (plátano, albaricoque), junto a finas notas de humo y hojarasca. | Intense and clean nose with marked undertones of ripe banana and apricot, and a fine smoky and leafy flavour. |
NARIZ Muy complejo y potente, con fruta madura, notas de cítricos y frutas tropicales, especias dulces, anisados e hinojo, ahumados, vainilla y notas de levadura. | NOSE Very complex and powerful, with ripe citrus and tropical fruits, sweet spices, anisette, and fennel aromas and smoky, vanilla and yeast hints. |
A medida que la textura espesa del queso se disuelve al entrar en contacto con el vino, la fruta madura y opulenta del LBV se fusiona con los sabores ricos y picantes del queso en una sinergia sublime. | As the thick crumbly texture of the chèvre dissolves in contact with the wine, the ripe and opulent fruitiness of the LBV merges with the rich tangy flavours of the cheese in a sublime synergy. |
Al igual que la fruta madura cuando el tiempo es el correcto. | Just like fruit ripens when the time is right. |
En nariz resulta potente y aromático con notas de fruta madura y bayas silvestres. | The nose is powerful and aromatic with notes of ripe fruits and wild berries. |
De aromas minerales, presenta notas de confitura de fruta madura y matices hierbáceos. | Mineral aromas, notes of jam and herbal tones. |
En nariz se presentan aromas a fruta madura junto a especias y madera de roble. | On the nose, there are aromas of ripe fruits with spices and oak. |
Hemos cogido solamente la fruta madura. | We have collected only ripe fruit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
