Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The fruit and vegetable sector in the new Member States requires restructuring.
El sector hortofrutícola en los nuevos Estados miembros exige una reestructuración.
Measures to support the fruit and vegetable market
Acciones de apoyo al mercado hortofrutícola
Why do we not also give thought to decoupling aid in the fruit and vegetable processing sector?
¿Por qué no pensamos también en la disociación de la ayuda al sector hortofrutícola de transformación?
The Commission can and must freeze aids to the French fruit and vegetable sector to put an end to this violence.
La Comisión puede y debe paralizar las ayudas al sector hortofrutícola francés hasta que cese la violencia.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the Salinas García report on market reforms in the fruit and vegetable sector.
(CS) Señor Presidente, Señorías, he votado en contra del informe Salinas García sobre las reformas del mercado del sector hortofrutícola.
Mineral waters, soft drinks, fruit and vegetable juices [COICOP 01.2.2]
Aguas minerales, refrescos, zumos de frutas y de vegetales [COICOP 01.2.2]
NACE 15.32: Manufacture of fruit and vegetable juice
NACE 15.32: Fabricación de jugos de frutas y hortalizas
Marketing years should be set for fruit and vegetable products.
Deben fijarse campañas de comercialización para las frutas y hortalizas.
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (debate)
Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (debate)
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (vote)
Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (votación)
Palabra del día
el anís