The fruit and vegetable sector in the new Member States requires restructuring. | El sector hortofrutícola en los nuevos Estados miembros exige una reestructuración. |
Measures to support the fruit and vegetable market | Acciones de apoyo al mercado hortofrutícola |
Why do we not also give thought to decoupling aid in the fruit and vegetable processing sector? | ¿Por qué no pensamos también en la disociación de la ayuda al sector hortofrutícola de transformación? |
The Commission can and must freeze aids to the French fruit and vegetable sector to put an end to this violence. | La Comisión puede y debe paralizar las ayudas al sector hortofrutícola francés hasta que cese la violencia. |
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I voted against the Salinas García report on market reforms in the fruit and vegetable sector. | (CS) Señor Presidente, Señorías, he votado en contra del informe Salinas García sobre las reformas del mercado del sector hortofrutícola. |
Mineral waters, soft drinks, fruit and vegetable juices [COICOP 01.2.2] | Aguas minerales, refrescos, zumos de frutas y de vegetales [COICOP 01.2.2] |
NACE 15.32: Manufacture of fruit and vegetable juice | NACE 15.32: Fabricación de jugos de frutas y hortalizas |
Marketing years should be set for fruit and vegetable products. | Deben fijarse campañas de comercialización para las frutas y hortalizas. |
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (debate) | Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (debate) |
Specific rules as regards the fruit and vegetable sector (vote) | Disposiciones específicas con respecto al sector de las frutas y hortalizas (votación) |
