Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The MH370 had only 12 windows from the wing to the front. | El MH370 tenía solo 12 ventanas de las bandas en la parte delantera. |
You can expect a mild-to-moderate forward surge from the wing as it re-adjusts its airspeed. | Usted puede esperar una abatida de suave a violenta del ala mientras reajusta la velocidad en el aire. |
Always keeping some tension in the brake lines in rough air will give you feedback from the wing. | Mantener siempre algo de tensión sobre sus frenos en aire turbulento le transmitirá información sobre el ala. |
After painting, the tape is easily removable from the wing, if warmed slightly in front of a hairdryer. | Después de pintar, la cinta es fácilmente extraíble desde el ala, si se calienta ligeramente por delante de un secador de pelo. |
For example, one question he covers: what are those tiny pieces of metal sticking straight up from the wing? | Por ejemplo, una pregunta que él cubre: ¿cuáles son esos pedazos minúsculos de metal que se pegan derecho para arriba del ala? |
We recommend thin superglue, in order to detach the spar from the wing by turning it when needed. | Recomendamos utilizar un pegamentoque sea bastante diluido, para poder separar la bayoneta del ala en caso que fuera necesario. |
The engine was removed from the wing of Iraqi Airways Company (IAC) aircraft 747 (registration No. YI-AGP) stationed in Tozeur. | El motor fue desmontado del ala de la aeronave 747 de la Empresa Aérea del Iraq (número de matrícula: YI-AGP) estacionada en Tozeur. |
According to the schedule, the Kuwaiti engine was removed from the wing of the Iraqi 747 aircraft parked at Tozeur International Airport. | De conformidad con ese calendario, el motor kuwaití se desmontó del ala de la aeronave 747 iraquí estacionada en el aeropuerto internacional de Tozeur. |
Once I was at this speed, I pulled back on the yoke to spill the airflow from the wing producing an immediate shudder of the wing and then the stall. | Una vez que estuve en esta velocidad me metí en el yugo derramar el flujo de aire del ala produce un inmediato estremecimiento de la banda y luego la manada. |
He details his answer with the explanation that they are vortex generators, which create a vortex that prevents air from separating from the wing or other surface area on an aircraft. | Él detalla su respuesta con la explicación que son los generadores del vórtice, que crean un vórtice que evite que el aire se separe del ala o de la otra área superficial en un avión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
