Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This could be due to pacing from the isthmus or from a bystander connected to the isthmus. | Esto podría deberse a un estímulo originado en el istmo o en un lugar bystander conectado con este. |
And why not think about the Venezuelan, Colombian or Brazilian markets, which in many cases have greater buying power and are not too far from the isthmus? | ¿Y por qué no pensar en los mercados de Venezuela, Colombia, Brasil, que en muchos casos tienen un mayor poder de compra y que no quedan tan lejos del istmo? |
In strictly geological, Central America is bordered to the north from the isthmus of Tehuantepec in southern Mexico, and to the south by the watershed of the rivers Atrato and Tuiria. | En estrictamente geológica, América Central Limita al norte del istmo de Tehuantepec en el sur de México, y al sur con la cuenca de los ríos Atrato y Tuiria. |
The Oasis Park is a few kilometers from the isthmus that separates the peninsula Jandía from the rest of the island of Fuerteventura, close to the coastal road to the east, the road FV-2, on the Carretera General de Jandía in La Lajita. | El Oasis Park se encuentra a algunos kilómetros del istmo que separa la península de Jandía del resto de la isla de Fuerteventura, cerca de la carretera costera del este, la carretera FV-2, sobre el Carretera General de Jandía a el Lajita. |
Terrestrial mammals of the lagoon area from the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca, Mexico. | Mamíferos terrestres de la zona lagunar del istmo de Tehuantepec, Oaxaca, México. |
November 11.- Pick up the delegation of the Sixth Commission of the EZLN from the Isthmus of Oaxaca. | Noviembre 11.- Recoger a la delegación de la Comisión VI del EZLN en el Istmo de Oaxaca. |
To walk towards autonomy is not easy, but nonetheless the peoples in resistance from the Isthmus know how to persist. | Caminar por la autonomía no es fácil, pero aun así los pueblos en resistencia del Istmo han sabido persistir. |
He was a retired teacher from the Isthmus of Tehuantepec, whom I did not see again at the barricade where we had talked. | Era un maestro jubilado del Istmo de Tehuantepec al que no volví a ver en la barricada donde habíamos charlado. |
There are other painstakingly embroidered textiles that are used by Mazateco women and other natives from the Isthmus region. | Asimismo, hay otros textiles bordados con virtuoso esmero, como los que usan las mazatecas y las mujeres de la región del Istmo. |
Tambuco interpreted the song La Llorona, with sounds and rhythms from the Isthmus of Tehuantepec, provoking a new cascade of applause. | Tambuco interpretó a dos marimbas La Llorona, con los ritmos y sonidos del istmo de Tehuantepec, que provocó de nuevo una cascada de aplausos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
