Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You would need to purchase the tickets for the Aerobus from a payment machine at the Aerobus stop. | Tendrías que comprar los boletos para el Aerobús de una máquina automática en la parada de Aerobús. |
A debtor can discharge himself from a payment obligation by tendering euro banknotes and coins to the creditor. | Los deudores pueden liberarse de obligaciones de pago ofreciendo billetes y monedas en euros a sus acreedores. |
Services enabling cash withdrawals from a payment account: (cash delivery service and pension payment service), | Servicios que permiten retirar efectivo de cuentas de pago (servicio de entrega de efectivo y servicio de pago de pensiones). |
All payments into your Account must be from a payment source for which you are the named account holder. | Todos los pagos en su Cuenta deben realizarse desde una fuente de pago de la que usted sea el propietario de la cuenta. |
Services enabling cash withdrawals from a payment account as well as all the operations required for operating a payment account. | Servicios que permiten la retirada de efectivo de una cuenta de pago y todas las operaciones necesarias para la gestión de una cuenta de pago. |
Multi-channel retailers especially benefit from a payment solution that works across all channels and therefore supports the cross-channel shopping experience for consumers. | Los comerciantes multicanal disfrutan de una forma de pago que funciona en todos los canales y por lo tanto refuerza la experiencia de compra multicanal de los consumidores. |
Funds deposited to your account must originate from a payment method that is in the same name as the Plus500 trading account holder. | Los fondos depositados en su cuenta deberán proceder de un método de pago que está en el mismo nombre que el Plus500 titular de la cuenta de operaciones. |
Disputes/Chargeback & Arbitration–Merchants will benefit from a payment gateway that has an interface to report and handle disputes from issuing banks. | Disputas / Devolución de cargo y Arbitraje - Los comerciantes se beneficiarán de una pasarela de pago que tiene una interfaz para informar y manejar las disputas de los bancos emisores. |
You shall ensure that all payments into your Player Account are from a payment source for which you are the named account holder. | Usted debe asegurarse de que todos los pagos en su cuenta de jugador son de una fuente de pago para los que usted es el titular de la cuenta. |
Member States should however refrain from adopting new rounding rules since they affect negatively the power to discharge from a payment obligation by tendering the exact amount owed and since it may lead in some circumstances to a surcharge on cash payments. | No obstante, los Estados miembros deben abstenerse de adoptar nuevas normas de redondeo ya que estas afectan a la capacidad de liberar de obligaciones de pago ofreciendo la cantidad exacta adeudada y pueden dar lugar, en determinadas circunstancias, a un recargo en los pagos en metálico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
