Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Talavera from Puebla has great charm and impressive features that make it unique.
La Talavera Poblana posee un gran encanto y características impresionantes que la hacen única.
Puebla It was here where the mole from Puebla was produced, a symbol of the Baroque in New Spain.
Puebla Fue aquí donde se produjo el mole poblano, símbolo del barroco novohispano.
Solidarity and Social Action, the distinction this year is for the Project Always With You, IES driven from Puebla de Vícar.
En Solidaridad y Acción Social, la distinción de este año es para el Proyecto Siempre Contigo, impulsado desde el IES Puebla de Vícar.
Among them, for instance, is a Hulk from Guerrero, Mexico, who works as a loader in a mini supermarket in Brooklyn, and a Wonder Woman from Puebla working in a laundromat in Williamsburg.
Así, tenemos a un Hulk de Guerrero, México, que trabaja de cargador en un mini super de Brooklyn, o a una Mujer Maravilla poblana que trabaja en una lavandería en Williamsburg.
I'm from Puebla and I'm proud of my city.
Soy poblano y estoy orgulloso de mi ciudad.
My aunt from Puebla came to Mexico City to visit me last weekend.
Mi tía poblana vino al D.F. a visitarme el fin pasado.
I met someone from Mexico City who said that he doesn't like people from Puebla.
Conocí a un chilango que me dijo que le caen mal los poblanos.
Women from Puebla accounted for just 0.6% of the total.
Las mujeres de Puebla contabilizaron solo el 0.6% del total.
Tecmaq S.A. de C.V. from Puebla, Mexico supplies packaging machines.
Tecmaq S.A. de C.V. de Puebla, México suministra máquinas de embalaje.
Taste mole from Puebla or Oaxaca and you'll know why.
Pruebe mole de Puebla u Oaxaca, y sabrá por qué.
Palabra del día
la almeja