Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
He wasn't from La Mancha, for sure. | Manchego no era, eso seguro. |
Welcome to an establishment full of history and charm, occupying a typical building from La Mancha. | Bienvenido a un establecimiento que rebosa historia y encanto y que ocupa un edificio típicamente manchego. |
It also has a magnificent restaurant where to enjoy the tastiest dishes of the cuisine from La Mancha. | Cuenta además, con un magnifico restaurante donde degustar de los platos mas sabrosos de la cocina manchega. |
Melocotanada (traditional summer drink which is prepared with a portion of wine from La Mancha, two of water, sugar and small slices of peach). | Melocotonada (bebida veraniega tradicional que se prepara con una parte de vino manchego, dos de agua, azúcar y trozos de melocotón). |
The Abrasador de Almagro, located in a house from the XIX century is specialized in food from La Mancha and grilled meats. | El Abrasador de Almagro, ubicado en una casona típica del siglo XIX, esta especializado en cocina manchega y carnes a la brasa. |
This peculiarity, together with soil and weather conditions allows saffron from La Mancha to be considered the best in the world. | Esta peculiaridad, unida a las singularidades de la especie, el suelo y el clima, hacen que el Azafrán manchego esté considerado como el mejor Azafrán del mundo. |
The production of the director from La Mancha will be starring Antonio Banderas and Asier Etxeandia, and two regular actresses will also participate in it: Penelope Cruz and Julieta Serrano. | La producción del director manchego estará protagonizada por Antonio Banderas y Asier Etxeandia, y en ella también participarán dos actrices habituales en su trayectoria: Penélope Cruz y Julieta Serrano. |
The circuit from La Mancha is one of the team drivers' favourite ones, and they are going to try to get a win in the GT Light on the Andalusian territory. | El circuito manchego es uno de los preferidos de los pilotos del equipo, que buscarán traer a Andalucía alguna victoria en la división GT Light. |
The wines from La Mancha are famous around the world. | Los vinos manchegos son famosos en todo el mundo. |
What do you think about ordering a tapa of Serrano ham and another of cheese from La Mancha to start with? | ¿Qué os parece si para empezar pedimos una tapa de jamón serrano y otra de queso manchego? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
