This had to be the most frightening experience of my life. | Ésta tuvo que ser la experiencia más aterradora de mi vida. |
It will be the most frightening experience of your life. | Será... la experiencia más miedosa de sus vidas. |
Fr. Fiori: Just before Christmas our community went through a stressful, frightening experience. | P. Fiori: Justo antes de Navidad nuestra comunidad pasó por una experiencia estresante y aterradora. |
You're giving them a completely inauthentic, frightening experience, and you're scaring them. | Les estás dando una experiencia nada auténtica, completamente aterradora, y estás asustándolas. |
She'd had a very frightening experience. | Tuvo una experiencia muy aterradora. |
This was, he says, the most frightening experience he has ever had in his life. | Este fue, dice, la experiencia más aterradora que jamás haya tenido en su vida. |
It is a very frightening experience to be opening to something like channeling without assistance. | Es muy atemorizante estar abierto a algo como canalizar, sin contar con asistencia. |
All this creates a dual, somewhat frightening experience about the brother and sister's childhood. | Todo esto crea una experiencia dual, algo espantosa sobre el hermano y la infancia de la hermana. |
The night before she came to see me, She'd undergone a very bizarre and frightening experience. | La noche anterior que ella vino a verme había tenido una experiencia muy extraña y aterradora. |
Very, very frightening experience. | Una experiencia muy aterradora. |
