Friesen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bienvenidos a la página de comentarios sobre Friesen Accounting.	Welcome to the Friesen Accounting comment page.
Desde los años 90 trabaja mucho con David Friesen en varias agrupaciones.	Since the 90s he has worked a lot with David Friesen in several music bands.
Algunos autores como EKMAN y FRIESEN (1969) o DODD (1991) analizaron los diversos tipos de gestos no verbales en la interacción intercultural.	Some authors as EKMAN and FRIESEN (1969) or DODD (1991) have analyzed problems of non-verbal gesture in intercultural interaction.
El papel de Friesen explica los antecedentes de Gregorio el movimiento de que está vinculado a cuestiones políticas, religiosas y científicas causas.	The paper by Friesen explains the background to Gregory's move which was linked to political, religious and scientific causes.
Malcolm Gladwell repasa el trabajo de dos fascinantes psicólogos, Paul Ekman and Wallace Friesen, en su libro récord de ventas sobre el pensamiento humano titulado Blink.	Malcolm Gladwell discusses the work of two fascinating psychologists, Paul Ekman and Wallace Friesen, in his bestselling book about human thinking, Blink.
Eugene Friesen ha estado ocupado componiendo un nuevo trabajo de encargo, titulado Grasslands, que será estrenado en Kansas, EE.UU., el mes de Junio.	Eugene Friesen has been busy composing a new commissioned work called Grasslands which will have its debut performance in Kansas, USA, in June.
Además, la proporción de zurdos entre las personas mayores en los Estados Unidos es menor que la de los grupos más jóvenes (Porak y Friesen, 2000).	Further, the proportion of left-handlers among elderly people in the United States is smaller than that for younger groups (Porak & Friesen, 2000).
El día 21, acudieron unas 100 personas al segundo día de campo cerca de Bu'i, entre ellos Twumasi y Dennis Friesen, agrónomo y funcionario de enlace, respectivamente, en Etiopía.	Some 1000 people attended the second field day near Bu'i on 21 October, including Twumasi and Dennis Friesen, agronomist and CIMMYT liaison officer in Ethiopia.
Se retomó el juego y se produjeron algunas eliminaciones tempranas en la última jornada del torneo siendo que Brian Friesen se despidió en undécimo lugar, seguido por Alex Ivarsson en décima posición.	Play resumed to see some quick eliminations on the final day of action, as Brian Friesen was eliminated in 11th place, followed by Alex Ivarsson in tenth.
A petición de su familia (su esposo Ted Friesen e hijas Meghan, Geneviève y Ariane), Acceso International ha establecido un fondo capital cuyos intereses anuales serán asignados para proyectos de educación en Antigua, Guatemala donde JoAnna estudió español.	At the request of her family (husband Ted Friesen and daughters Meghan, Geneviève and Ariane), Acceso International has established a capital fund whose annual interest will be allocated to education projects in the area of Antigua, Guatemala where JoAnna studied Spanish.