fresquito
- Diccionario
el fresquito, fresquito(
frehs
-
kee
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (clima)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. chilly (adjetivo)
Hace fresquito hoy, así que debes arroparte bien.It's chilly today, so be sure to wrap up.
Esta noche hará fresquito. Será mejor que lleves una chaqueta.Tonight it will be chilly. You'd better take a jacket with you.
b. cool (adjetivo)
Ayer hizo mucho calor, pero hoy hace un fresquito muy agradable.Yesterday it was very hot, but today it's nice and cool.
c. nippy (coloquial) (adjetivo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Tuve que dormir con una manta porque hacía fresquito.I had to sleep with a blanket because it was nippy.
d. parky (coloquial) (adjetivo) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Hacía un fresquito que para qué. Yo por lo menos estaba congelada.It was really parky. I for one was freezing.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (coloquial) (clima)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. chilly
Hizo una mañana fresquita, pero, por suerte, a lo largo del día subieron las temperaturas.It was chilly in the morning, but, luckily, temperatures went up during the day.
b. cool
El tiempo está fresquito, justo como a mí me gusta: ni demasiado frío ni demasiado calor.The weather is cool. Just the way I like it: neither too cold nor too hot.
c. nippy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El día está fresquito, pero los niños se bañaron igual.The day is nippy, but the children went for a swim all the same.
d. parky (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi abuelo tiene miedo de resfriarse, y en tardes fresquitas, como la de hoy, prefiere quedarse en casa.My grandfather is afraid of getting a cold, and in parky afternoons, like today's, he'd rather stay home.
3. (coloquial) (culinario)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. cold
¿Me puede traer una cerveza bien fresquita, por favor?Can you bring me a nice cold beer, please?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce fresquito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
