Tiépolo es el mayor y más importante fresquista de la italia del siglo XVIII. | Tiepolo is the biggest and more important painter in 18th century Italy. |
Tiepolo fue famoso en toda Europa como fresquista sin rival y espléndido dibujante. | Tiepolo was famous throughout Europe as an unrivaled fresco painter and a splendid draftsman. |
Venecia, 1696 - Madrid, 1770 Tiepolo fue famoso en toda Europa como fresquista sin rival y espléndido dibujante. | Venice, 1696 - Madrid, 1770 Tiepolo was famous throughout Europe as an unrivaled fresco painter and a splendid draftsman. |
Muy activo en el Véneto y el norte de Italia, maduró especialmente como fresquista en el arzobispado de Udine (h. | Very active in the Veneto and in northern Italy, he perfected his fresco painting in the archbishopric of Udine (ca. |
Al margen de la manufactura, Aguirre trabaja como fresquista y como pintor de composiciones religiosas, notándose innegablemente la huella de Corrado Giaquinto. | Besides his work for the factory, Aguirre made frescoes and religious compositions undeniably marked by the influence of Corrado Giaquinto. |
En la década de 1670 se inicia su carrera como fresquista, en la que da rienda suelta a su gusto por las arquitecturas fingidas, siguiendo la estela de Mitelli y Colonna. | In the 1670s he began making frescoes, and there he gave free rein to his taste for trompe l'oeil architecture along the lines of Mitelli and Colonna. |
