El hotel se encuentra frente al canal de Marapendi. | The hotel is located in front of Marapendi Canal. |
Este hotel boutique, situado frente al canal de Ala Wai, ofrece un desayuno continental gratuito todos los días y conexión WiFi gratuita. | Located across from the Ala Wai Canal, this boutique hotel offers free daily continental breakfast and free WiFi. |
Caminar unas pocas cuadras hacia el este y se encuentra en Puerto Madero, donde se pueden disfrutar de cafés restaurantes frente al canal y la vida nocturna. | Walk a few blocks east and you are in Puerto Madero, where you can enjoy waterfront restaurants cafes and nightlife. |
Este club, con una gran terraza frente al canal, se encuentra en una antigua caseta para botes y ofrece una gran variedad de música en un ambiente relajado. | This waterfront club with a large sun deck is located in a former boathouse and offers a variety of music in a relaxed atmosphere. |
Colección Peggy Guggenheim El Bauer Il Palazzo es un hotel de 5 estrellas de categoría, situado en el corazón de Venecia, en una posición privilegiada, frente al Canal Grande y a poca distancia de la Plaza San Marcos. | Bauer Il Palazzo is a 5 star hotel of great charm, located in the heart of Venice, in a privileged position, overlooking the Grand Canal and a short walk from Piazza San Marco. |
El BEST WESTERN Hotel Olimpia está justo frente al canal, a su derecha. | The BEST WESTERN Hotel Olimpia is just across the channel on your right. |
El edificio en la calle Prinsengracht 263 está ubicado en el bloque sobre la torre, en frente al canal. | Prinsengracht 263 is in the block above the tower, next to the canal. |
El trago es el cartílago frente al canal auditivo que lo cubre parcialmente como una pequeña solapa. | The tragus is the cartilage in front of the ear canal, which partially covers it like a small flap. |
El Hotel Prens Berlin se encuentra frente al canal Landwehrkanal, a solo 100 metros de la estación de metro de Schönleinstraße. | Hotel Prens Berlin faces the Landwehrkanal Canal, and is just 100 metres from Schönleinstraße Underground Station. |
Cuando no hay un cliente, no es fácil perderse a cualquier comprador que pase frente al canal. | When there is no customer, it ' s not easy to miss any passing buyer in the face of the channel. |
