El freno motor del Tacx Genius está equipado con el Powerback-System. | Motor brake of theTacx Genius is equipped with Powerback system. |
El Volvo FM puede equiparse con el reputado freno motor de Volvo VEB+. | Volvo FM can be equipped with Volvo's well-renowned engine brake VEB+. |
Tarjeta de mando y control de freno motor. | Motor brake control and monitoring board. |
Función de freno motor, ajustable. | Engine brake function, adjustable. |
La palanca de desembrague en 2 tiempos impide que el freno motor se libere de forma involuntaria. | The release lever 2 times prevents the engine brake is released unintentionally. |
Al circular cuesta abajo, el sistema HydroDrive trasmite el efecto de freno motor al eje delantero. | On descents, the HydroDrive transfers the engine braking effect to the front axle. |
El freno motor es la más avanzada unidad de resistencia que ofrece la experiencia más realista del ciclismo. | The motor brake is the most advanced resistance unit that provides the most realistic cycling experience. |
Esto es así también para el equipamiento de serie con freno motor EVBec con control electrónico. | This also applies for the series standard fitting of the electronically regulated EVBec engine brake. |
Es mejor usar el freno motor; | It is better to use the engine break; |
Las luces led El freno motor está equipado con luces led que se mueven al ritmo de su cadencia. | LED lights The motor brake is equipped with LED lights that move to the rhythm of your cadence. |
