Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hacemos tortillas con verduras y nuestro frejol.
We make tortillas with our vegetables and beans.
Dulce hecho de frejol batido y chancaca.
Sweet dessert made from mashed beans and chancaca.
Incluso, el país cuenta con frejol GM generado y desarrollado por una empresa nacional.
In fact, the country has GM bean created and developed by a national company.
El frejol también forma parte de la canasta básica de alimentación con un consumo per cápita anual de 16kg.
Beans are also part of the basic food basket, with an annual per capita consumption of 16kg.
Entre los productos típicos de Castiglion Fibocchi, recordamos el vin santo, el aceite extra-virgen de oliva y el frejol `zolfino`.
Among the typical products in Castiglion Fibocchi, there are vin santo, olive oil, `zolfino` beans.
Incorporar el frejol cocinado (debe ser del día anterior) y mover ligeramente de un lado hacia otro.
Add the cooked beans (they should have been cooked the previous day) and move slightly from side to side.
Los cultivos con materiales GM son, por orden, maíz, algodón, soya, frejol y eucalipto (ver cuadro en el texto).
Crops with GM material are, in order, corn, cotton, soybean, bean and eucalyptus (see table in the text).
Ellos se quedaron maravillados de la vitalidad y producción de las plantas de frejol y sobre todo muy sanas.
They were marvelled at the vitality and production capacity of the plants, and specially how healthy they were.
Hay cultivos como el frejol, arroz, maíz y trigo en los que la tasa de uso de semillas es menor al 50%.
There are crops such as beans, rice, corn, wheat, which the seed utilization rate is less than 50%.
Varias son las especies en las que Embrapa cría y desenvuelve nuevos cultivares destacándose la soya, frejol, maíz, forrajeras tropicales y hortalizas en general.
There are several species in which Embrapa creates and develops new cultivars highlighting, soybeans, beans, corn, tropical forages and vegetables in general.
Palabra del día
el hombre lobo