Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CFP officials and editors trust, nevertheless, that the common goal of total, unrestricted and unconditional freedom for Cuba is in the minds, hearts and the intentions of all people of good will.
Confiamos, sin embargo que la meta común, la libertad total, irrestricta e incondicional para nuestra Patria, esté en la mente, el corazón y las intenciones de todos.
And statehood would guarantee stable government and freedom for Cuba.
Ser estado garantizaría estabilidad de gobierno y libertad para Cuba.
Statehood would guarantee stable government and freedom for Cuba.
Ser estado de los Estados Unidos nos garantizaría gobierno estable y libertad para Cuba.
They discussed the activities and works that our valiant exile is making. The exile that wants total freedom for Cuba, that does not yield nor will yield until a new and true democracy is in place in our island.
Platicaron de las actividades y trabajos que viene realizando igualmente el valeroso exilio, ese que quiere la libertad plena para Cuba, el exilio que no cede ni cederá hasta que no exista una nueva y verdadera democracia en la isla.
And in the months ahead, my administration will continue to work with leaders all around our country, leaders who love freedom for Cuba, to implement new ways to empower individuals to enhance the chance for freedom.
Y en los meses venideros, mi gobierno continuará trabajando con los líderes por todo nuestro país, líderes que aman la libertad para Cuba, para implementar nuevas formas de dar poder a las personas en la isla con vistas a alcanzar mayores oportunidades de alcanzar la libertad.
Palabra del día
la almeja