How can such a spirit affect the cause of a free Tibet? | ¿Cómo puede dicho espíritu afectar la causa de un Tíbet libre? |
Free Tibet, if you're not too busy. | Liberen al Tíbet, si no están muy ocupados. |
Free Tibet! I thought during the race.The race started at about 180 km from the border. | Tíbet Libre! Pensaba durante la carrera.La carrera comenzó a unos 180 km. de la frontera. |
Long live free Tibet! | ¡Viva el Tíbet libre! |
If you show me, I will write you a speech that you could free Tibet with. | Si me la muestras, te escribiré un discurso con el que podrás liberar al Tibet. |
When we tried to put the broken pieces back together again, free Tibet you screamed, It was an invasion! | Cuando tratamos de juntar los pedazos rotos de nuevo, ustedes gritaron ¡liberen al Tíbet, fue una invasión! |
He joined a Free Tibet movement when he moved to the States, and he met a young activist a few months ago. | Se unió al movimiento por un Tibet Libre cuando se mudó a los Estados Unidos, y conoció a una joven activista hace unos meses. |
I therefore say: long live the Europe of free nations, long live the free Tibet and long live a world of free nations! | Por consiguiente, afirmo: ¡viva la Europa de naciones libres, viva el Tíbet libre y viva el mundo formado por naciones libres! |
Their spiritual leader hasn't given up the hope of a free Tibet, but to keep the Tibetan art alive, efforts have been made to preserve them. | Su líder espiritual no ha renunciado a la esperanza de un Tíbet libre, pero para mantener el arte tibetano vivo, se han hecho esfuerzos para su conservación. |
I will restrain myself until June, but I think that from then on we should reconsider our entire approach to supporting the battle to free Tibet. | Yo me voy a contener hasta junio, pero pienso que, a partir de entonces, deberíamos reconsiderar todo nuestro planteamiento para apoyar la batalla para liberar al Tíbet. |
