Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you qualify for free school meals, you might also qualify for SNAP! | ¡Si califican para comidas escolares gratis, podrían calificar para SNAP! |
With the proper documentation, foster children are now eligible for free school meals. | Con la documentación apropiada, hijos de crianza ahora son elegibles para comidas gratis en la escuela. |
Books and uniforms are also provided for school children as well as free school meals in some rural areas. | También se proporcionan libros y uniformes a los escolares, así como el almuerzo gratuito en las escuelas de algunas zonas rurales. |
If you have not been told that your child(ren) will receive free school meals this year, complete the application. | Si a usted no se le ha dicho que su (s) niño (s) no obtendrán comida gratis este año puede completar la aplicación. |
If you have not been told that your child(ren) will get free school meals this year, complete the application. | Si no se le ha dicho que su (s) niño (s) no obtendrá comida gratis o a precio reducido este año, entonces llene la solicitud. |
Over 2/3 had special educational needs, 42% were eligible for free school meals, while only 13% were gang members. | Más de dos tercios tenían necesidades educativas especiales, 42% tenían derecho a solicitar una comida gratuita en la escuela, mientras que solo 13% eran miembros de pandillas. |
School meals are never far from the headlines and with the recent introduction of free school meals many have had to question their catering arrangements. | Las comidas en los colegios están siempre en los titulares, y con la reciente introducción de alimentación escolar gratuita, muchos han tenido que cuestionarse sus acuerdos de restauración. |
Sirpa Sarlio-Lähteenkorva, Ministry of Social Affairs and Health of Finland, described local initiatives providing free nutritional support for maternal and child health clinics and free school meals. | Sirpa Sarlio-Lähteenkorva, Ministerio de Asuntos Sociales y Salud de Finlandia, describió las iniciativas locales que proporcionan apoyo nutricional libre para las clínicas de salud materno-infantil y comidas escolares gratuitas. |
After taking the presidency in 2009, the FMLN under Funes and Sánchez Cerén doubled government spending on health care and provided free school meals, uniforms, shoes and supplies. | Tras llegar a la presidencia en 2009, el FMLN de Funes y Sánchez Cerén duplicó el gasto público en salud y repartió gratuitamente desayunos, uniformes, zapatos y materiales escolares. |
It clearly shows the benefits that free school meals bring to children and their families when schools are properly funded and supported to deliver them, she said. | Dijo que mostraba claramente los beneficios de las comidas escolares gratuitas para los/las niños/as y sus familias cuando las escuelas reciben la financiación y el apoyo adecuados para prestar estos servicios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
