Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Local residents are even offered free plants for their gardens at municipal nurseries.
Incluso se regalan plantas gratuitas a los isleños para sus jardines particulares en los viveros municipales.
The space pautaría with the production of three free plants stairway or ramp linked to side.
El espacio se pautaría con la producción de tres plantas libres enlazadas con escalera o rampa laterales.
Pruning of lower branches is based on free plants from unnecessary branches and leaves for its correct evolution.
La poda inferior se basa en liberar a la planta de ramas y hojas innecesarias para su correcta evolución.
However, allergen free plants can be bred only if the allergy-inducing proteins (allergens) have been identified.
Sin embargo, para cultivar plantas inocuas, es necesario identificar primero las proteínas que producen la alergia (los alérgenos).
In vitro propagation is an alternative for mass production of pathogen free plants. But some times acclimatization has been the limiting factor to reach this objective.
La propagación in vitro por cultivo de meristemos apicales es una alternativa para producir plantas en forma masiva y libres de patógenos, pero en muchas ocasiones la aclimatación ha sido el factor limitante para lograr este objetivo.
Next year during UNGASS on April 19, 20 and 21st, the local dynamics in all the world may join again the concept of a global march to free plants and people who produce or consume them.
El año que viene durante la UNGASS del 19, 20 y 21 de abril, las dinámicas locales en todo el mundo pueden unirse de nuevo alrededor del concepto de una marcha mundial para liberar a plantas y personas que las producen o consumen.
Palabra del día
disfrazarse