Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Observe que la frase en inglés siempre precede a la frase en español.
Note that the English phrase always appears before the Spanish phrase.
¿Podrías decirnos una frase en español?
He/she was able to in the saying a sentence in Spanish?
El uso de la lógica simbólica elimina los elementos de sorpresa o del juicio que también puede expresarse en una frase en español.
The use of symbolic logic strips away the elements of surprise or judgement that can also be expressed in an English sentence.
En el presente, donde una frase en español utilizaría el verbo ser, la misma frase en malasio no utiliza un verbo.
In the present tense, where an English sentence would use the verb to be, a typical sentence in Malaysian does not use a verb at all.
Frases sencillas en kazako En el presente, donde una frase en español utilizaría el verbo 'ser ', la misma frase en kazako no utiliza un verbo.
In the present tense, where an English sentence would use the verb 'to be ', a typical sentence in Kazakh does not use a verb at all.
Frases sencillas en tailandés En el presente, donde una frase en español utilizaría el verbo 'ser ', la misma frase en tailandés no utiliza un verbo.
In the present tense, where an English sentence would use the verb 'to be ', a typical sentence in Thai does not use a verb at all.
Señor Presidente, en primer lugar quisiera aclararle que, durante el debate del anterior informe, quería leer una frase en español, que es la versión lingüística que da fe.
Mr President, I would firstly like to clarify that, during the debate on the previous report, I wished to read a phrase in Spanish, which is the correct linguistic version.
Puede ser un poco desorientador para la lectura en Inglés y, de repente, se interrumpió por una frase en español, que a veces no está totalmente de sentido en el contexto de la frase.
It can be a little disorienting to be reading in English and all of a sudden be interrupted by a Spanish phrase, which sometimes doesn't entirely make sense in the context of the sentence.
¿Conoces una buena frase en español que pueda usar para saludar a alguien?
Do you know a good Spanish phrase that I can use to greet someone with?
Palabra del día
el conejito