Willow entered the dining hall and smiled at the frantic activity. | Willow entró en el pasillo que cenaba y sonrió en la actividad frenética. |
Once the ship made landfall, the crew erupted into frantic activity. | Una vez que el barco llegó a tierra, la tripulación estalló en una actividad frenética. |
There was frantic activity in Pretoria as leading ANC members were trying to find out what was happening. | Hubo actividad frenética en Pretoria mientras los principales miembros del CNA estaban tratando de averiguar lo que estaba pasando. |
The Dakar bivouac, especially in the early stages, It is populated by thousands of people frantic activity. | El vivac del Dakar, especialmente en las primeras etapas, Está poblada por miles de frenética actividad de las personas. |
They sit and stare or plunge into frantic activity or argue with imaginary beings. | Ellas tan solo se sientan, y miran, o se sumen en frenéticas actividades, o conversan con seres imaginarios. |
To a true soldier, however, the purpose of such frantic activity was obvious: the Lion were preparing for war. | Pero para un verdadero soldado, la razón de esa frenética actividad era obvia: los León se preparaban para la guerra. |
Luckily, the family members aren't long in getting back to their frantic activity of devouring tons of sunflower seeds (瓜子) while chatting. | Afortunadamente los familiares no tardan en retomar su actividad frenética de devorar toneladas de pipas (瓜子) mientras cotillean. |
His wife had been in labor for nearly twelve hours, and judging from the midwife's frantic activity, it was not an easy delivery. | Su mujer llevaba dando a luz casi doce horas, y por la frenética actividad de la comadrona, no era un parto fácil. |
The frantic activity continues in the colonies in February as the young get older and bolder and are gathering in crèches. | Esta frenética actividad de las colonias continúa en Febrero, cuando los jóvenes van creciendo y comienzan a juntarse en las guarderías. |
The beauty and solitude of Antarctic seas and mountains conceals the frantic activity of the shoreline colonies of birds and mammals. | La belleza y aislamiento de sus paisajes montañosos encubre la frenética actividad de las colonias de aves y mamíferos que se encuentran en la costa. |
