Luka Djordjević y Fatos Beqiraj pusieron a los visitantes en franquía mediada la primera mitad con un 0-2 parcial. | Luka Djordjević and Fatos Beqiraj put the visitors in command with goals midway through the first half. |
La eficacia de la maniobra se deberá ir comprobando hasta el momento en que el otro buque esté pasado y en franquía. | The effectiveness of the action shall be carefully checked until the other vessel is finally past and clear. |
Primero fue la adquisición de la master franquía de Midas Corporation, la mayor red mundial de servicios de reparaciones rápidas para automóviles. | First it was the acquisition of the master franchise of Midas Corporation, the largest worldwide chain of quick repairs for automobiles. |
En las localidades no incluídas en esta relación, las chamadas locales para teléfonos fijos que excedan la franquía mensual dejarán de ser cobradas a partir del 1º de marzo de 2007. | In the localities not included in this relation, the local calls to fixed telephones that will exceed the monthly charge won't be charged from March 1st of 2007. |
