Fragmentan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero Kevin no recuerda nada, a menos que algunos fragmentan.	But Kevin doesn't remember anything, unless some fragment.
Muy a menudo, los meteoritos se fragmentan al chocar contra el suelo.	Very often, meteorites break up when they hit the ground.
Los párrafos de frase única se deben evitar, porque fragmentan el texto.	Single-sentence paragraphs should be avoided as they fragment the text.
Se deben evitar párrafos de frase única pues fragmentan el texto.	Paragraphs of a single phrase should be avoided because they fragment the text.
Los cuerpos se fragmentan, los rostros se diluyen, las historias se borran.	The bodies fragment, the faces dissolve, the histories are erased.
Así se fragmentan los temas, las competencias y los recursos.	The topics are fragmented, powers are fragmented and resources are fragmented.
Esos puestos de control fragmentan a la Ribera Occidental en un mosaico de sectores.	These checkpoints divide the West Bank into a patchwork of cantons.
Las compras multicanal y multipantalla son cada vez más sofisticadas y se fragmentan más.	Multi-screen and multi-channel shopping is increasingly sophisticated and fragmented.
Los sistemas y procesos se fragmentan y ello incrementa el riesgo de cumplimiento y productividad.	Systems and processes become fragmented, and this increases the risk to compliance and productivity.
Si las lámparas se rompen o fragmentan, el mercurio puede ser emitido al medio ambiente.	If lamps are broken, or crushed during disposal, mercury can be released to the environment.