Fragmenté | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Puedes imaginar que se fragmente en 2, pero no en 4.	Can you imagine a fragmented into two, but not four.
Temo que todo ese trabajo se fragmente y que se produzcan solapamientos innecesarios.	I fear that all this work will fragment and there will be unnecessary overlap.
Un Estado integrador es lo único que puede evitar que Irak se fragmente.	Only an inclusive state can save Iraq from fragmenting.
Para ayuda con la escritura de formas HTML, ve este fragmente del tutorial, o esta documentación en NCSA.	For help with writing HTML forms, see this tutorial fragment, or this documentation at NCSA.
¿De que fragmente el comercio internacional?	Fragmenting international trade?
Evitar que la construcción de nueva red viaria o ferroviaria fragmente los principales itinerarios paisajísticos.	Making sure that the construction of new road or rail networks does not break up the main scenic routes.
Si permiten que el mercado interior se fragmente, veremos nuevamente la cara desagradable del nacionalismo económico en Europa.	If you allow the internal market to be fragmented, we will see the ugly face of economic nationalism again in Europe.
La CIG no debería permitir que se fragmente el amplio paquete acordado entre las instituciones y los Estados miembros.	The IGC should not be allowed to pull apart the comprehensive package agreed between the institutions and the Member States.
Así pues, es probable que la futura arquitectura del mercado de trabajo se fragmente aún más y resulte también más interconectada.	Thus, future architecture of the labour market will probably be more fragmented, but also more interconnected.
Se la identifica fácilmente por su perfecta exfoliabilidad en las tres direcciones, lo que hace que se fragmente en pequeños bloques.	It is easily identified by its perfect cleavage in three directions that causes it to break into little blocks.