Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Paul has already called these fractious folks infants (3:1-2).
Pablo ya ha llamado infantiles a estos grupos rebeldes (3:1-2).
It was never my intent to be fractious or contentious.
No era mi intención ser quisquilloso ni discutidor.
The Samaras government is weak and fractious.
El gobierno de Samaras es débil y turbulento.
Maybe relations between countries would be as fractious as they are today.
Tal vez las relaciones entre los países serían tan inestables como lo son hoy.
Further, this pipeline runs through domains of many fractious mountain tribes.
Es más, el oleoducto atraviesa los dominios de muchas tribus rebeldes en las montañas.
Aerosmith's 40-year history is like a long fractious marriage.
La historia de 40 años de Aerosmith es como un matrimonio largo y problemático.
The Emperor immediately discarded the old, fractious nobility and their feudal system.
El Emperador inmediatamente descartó la nobleza o aristocracia vieja e irritable y su sistema feudal.
Nonetheless, with the exception of that final fractious point, this was a good debate.
Sin embargo, a excepción de esta displicente intervención final, ha sido un buen debate.
I think it's definitely fractious.
Creo que definitivamente está fracturada.
The warnings others made about the fractious state of post-Saddam society have.
Las advertencias hechas por otros sobre el estado de la sociedad post-Saddam sí lo han hecho.
Palabra del día
helado