Si tratamos de hacer algo... diferente, fracasaremos. | If we try to do anything different, we will fail. |
Todo debe hacerse con una gran cantidad de oración o fracasaremos. | Everything must be done with a great deal of prayer or we will fail. |
Si la luna sale antes de tiempo, fracasaremos. | If the moon comes out too soon, we fail. |
Si las Naciones Unidas fracasan, todos fracasaremos. | If the United Nations fails, we all fail. |
Si uno de nosotros falta a su deber, probablemente todos fracasaremos. | If any one of us fails in his duty, we'll probably all fail. |
Si tratamos de hacer estas cosas en nuestras propias fuerzas, fracasaremos. | If we try to accomplish these things in our own power, we will fail. |
Y mis conciudadanos, no fracasaremos. (Aplauso.) | And, my fellow Americans, we will not fail. (Applause.) |
Si no la tenemos, fracasaremos en todas nuestras actividades. | If we do not have that, we will fail in all of our activities. |
Si no tomamos medidas para corregir eso, al final fracasaremos. | If we do not take steps to deal with that, we will fail ultimately. |
Llegaremos hasta el final, pero fracasaremos. | We get all the way in, but we'll fail. |
