Ambos están fracasando y han exacerbado la crisis en toda Europa. | Both are failing and have exacerbated the crisis across Europe. |
Durante la noche del 14 de mayo, el golpe estaba fracasando. | During the night of May 14, the coup was failing. |
Incluso los nuevos planes están fracasando en lograr los resultados esperados. | Even new schemes are failing to achieve the expected results. |
El negocio está fracasando, ha dejado de pagar la hipoteca. | The business is failing, he's defaulted on his mortgage. |
Nuestras iglesias se están secando y fracasando rápido. | Our churches are drying up and failing fast. |
Incluso sus intentos de crear guerras están fracasando. | Even their many attempts at creating war are failing. |
Incluso ahora, sabemos que la voluntad de lucha de Zeon está fracasando. | Even now, we know the Zeon will to fight is failing. |
Así que seguimos intentando y fracasando e intentando y fracasando. | So we kept trying and failing and trying and failing. |
Justo ahora, la gran maquinaria que tiene apoderado su mundo está fracasando. | Right now, the great machine that powers your world is failing. |
Me siento como si estuviese fracasando en todo, Miller. | I just feel like I'm failing at everything, Miller. |
