Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, the Fourth Amendment extends further than simply transposing the requirements of Directive 2007/47/EC; it introduces a number of national regulatory changes as well. | En Alemania, esta Directiva va más allá de estos requerimientos de la Directiva 2007/47/EC, sino que también introduce varios cambios reglamentarios nacionales. |
Now let me come to the fourth amendment. | Permítanme ahora que pase a la cuarta enmienda. |
If you're allowed to violate the fourth amendment, I would be very surprised. | Si le está permitido violar la cuarta enmienda, me quedaría muy sorprendida. |
We would also be prepared to accept the fourth amendment by Mr des Places. | Además, estaríamos dispuestos a aceptar la cuarta enmienda del Sr. des Places. |
A fourth amendment entered into force on 1 January 2007 (HS2007). | Una cuarta modificación entró en vigor el 1o de enero de 2007 (SA 2007). |
However, I have to say to Mrs Schörling that I cannot accept Mr Lannoye's fourth amendment. | Sin embargo, debo decir a la Sra. Schörling que no puedo aceptar la cuarta enmienda del Sr. Lannoye. |
Requires CPS caseworkers to receive training on parents' fourth amendment constitutional rights. | Requiere que los trabajadores sociales de CPS reciban entrenamiento sobre los derechos constituciones de los padres, en acuerdo con la cuarta enmienda. |
The third amendment concerns paragraph 1; the fourth amendment concerns Article 6 and is related to the two previous ones. | La tercera enmienda es en el considerando 1 y la cuarta enmienda es en el artículo 6 y está relacionada con las dos anteriores. |
The fourth amendment specified the modules and services for the database administrator, training, business continuity, and desk procedures and manuals. | La cuarta enmienda especificaba los módulos y servicios correspondientes al administrador de la base de datos, la capacitación, la continuidad de las actividades, y los procedimientos y manuales administrativos. |
I had in fact forgotten to mention the fourth amendment, which, as it does not refer to expenditure, may appear less relevant, but it would be wrong to assume this. | Efectivamente, omití presentar la cuarta enmienda que, al no implicar gastos, podía parecer menos importante, lo que sería falso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
