Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Turing's work not only shortened the war by two years but it is estimated that no less than fourteen million lives were saved by the discovery made at Bletchley Park. | El trabajo de Turing no solo se tradujo en dos años menos de guerra, sino que fueron nada más y nada menos que catorce los millones de vidas que se estiman que salvó la hazaña llevada a cabo en Bletchley Park. |
Fourteen million EU citizens live on islands and suffer the constant effects of these disadvantages on their daily lives, in matters of employment, education, health and quality of life. | En las islas viven 14 millones de ciudadanos de la Unión que sufren los efectos constantes de esas desventajas en su vida cotidiana, en materia de empleo, educación, sanidad y calidad de vida. |
Nearly fourteen million pounds' worth of goods was forced from the natives in seven years. | El valor de casi catorce millones de libras de mercancías era forzado de los naturales en siete años. |
It currently has more than fourteen million customers and over thousand retail stores all over Jamaica. | Actualmente tiene más de catorce millones de clientes y más de mil tiendas en todo el territorio de Jamaica. |
They claim that by the year 2010 Cuba will have fourteen million inhabitants: Nine in the island and five outside. | Ellos precisan que para el año 2010 Cuba tendrá unos 14 millones de habitantes: 9 dentro de la isla y 5 fuera. |
The Regional Fishing Ministry has this year a credit of more than fourteen million euro. | La Consellería de Pesca cuenta este año con un crédito máximo para estas ayudas de algo más de catorce millones de euros. |
Namely, in the next 18 months shall proceed to inspect a very important set of homes in this country, almost fourteen million units. | Es decir, en los próximos 18 meses se deberá proceder a inspeccionar un conjunto muy importante de viviendas en este país, casi catorce millones de unidades. |
In Great Britain there are approximately five million members of trade unions and parties of various trends. At the same time the total number of workers is fourteen million. | En Inglaterra, pertenecen a los sindicatos y a los partidos de todas las tendencias, unos cinco millones; pero el censo total de obreros es de catorce millones. |
Yet in the US, Two hundred and fourteen million women in lower-income countries say they want to decide whether and when to become pregnant but aren't using contraception. | Sin embargo, en EE.UU., el 45 % de los embarazos no son intencionados. Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos dicen que quieren decidir si quedan embarazadas y cuándo, pero no usan anticonceptivos. |
We know that this company is a very powerful multinational that, on lawyers alone, spent just over fourteen million dollars between 2014 and 2017, but that also manages a very strong lobby. | Sabemos que esa empresa es una multinacional muy poderosa que, solo en abogados, gastó poco más de catorce millones de dólares en los años 2014 a 2017, pero que además maneja un lobby muy fuerte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
