This represents 0.1% of the more than four-hundred thousand registered private sector workers. | Esto representa el 0,1% de los más de 400 mil trabajadores privados registrados. |
It was in the four-hundred years of the judges, the terrible condition and the final tragedy. | Esta fue la terrible condición y tragedia durante los cuatrocientos años de los jueces. |
Templates - Benchmark Email features over four-hundred highly specialized email templates to suit any promotional, communications, or fundraising requirement. | Plantillas - Benchmark Email tiene como característica más de cuatrocientas plantillas de email altamente especializadas para adaptarse a cualquier comunicación promocional, o recaudación de fondos. |
The Scientology Motor Vessel Freewinds has sailed over four-hundred thousand miles making it the longest running passenger ship in the Caribbean. | La embarcación de Scientology Freewinds ha navegado más de cuatrocientas mil millas por lo que es el buque de pasajeros con un mayor recorrido en el Caribe. |
Three- to four-hundred lines of resolution equal what viewers with 20-20 vision can see when they watch a TV screen at a normal viewing distance. | Esta resolución es el límite de lo que los espectadores con visión 20/20 pueden observar en una pantalla de televisión a una distancia normal. |
When three- to four-hundred people have been herded into this room the doors are shut, and containers filled with the substances are dropped down into the pillars. | Cuando se ha reunido a entre trescientas y cuatrocientas personas en esta sala, se cierran las puertas y se arrojan por las columnas contenedores con las sustancias. |
The Tokaj legend has grown and grown in its four-hundred years of history; but it was not until 1630 that the greatness of the Oremus vineyard was first spoken of. | La leyenda Tokaj ha crecido y crecido en sus cuatrocientos años de historia; pero no fue hasta 1630 cuando se habló por primera vez de la grandeza de la viña de Oremus. |
A man of abounding energy and zeal for life, he wrote more than two-hundred short stories, twenty novels, four-hundred nonfiction works, and three plays in less than twenty years. | Hombre de abundante energía y entusiasmo por la vida, escribió más de doscientos cuentos cortos, veinte novelas, cuatrocientas obras de no ficción y tres obras de teatro en menos de veinte años. |
Conference delivered by the Governor of the Banco de España in the framework of the series of events hosted to mark the four-hundred anniversary of the Universidad de Oviedo (Oviedo, Spain). | Conferencia pronunciada por el gobernador del Banco de España en la Universidad de Oviedo dentro del marco de los actos de celebración del cuarto centenario de esta institución (Oviedo). |
Perfect for winter sports enthusiasts, Alpenhotel Heimspitze is located just four-hundred metres from the Gargellen cable car, and guests can enjoy Alpine and cross-country skiing, as well as tobogganing and curling. | Alpenhotel Heimspitze, perfecto para los entusiastas de los deportes de invierno, se encuentra a solo cuatrocientos metros del teleférico de Gargellen, y los huéspedes pueden disfrutar del esquí alpino y de fondo, así como de los trineos y el curling. |
