Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No quiere que le fotografiemos porque su familia continúa en el país.
He does not want to have his photo taken because his family is still back home.
Los niños del pueblo se agolpan a vernos, quedan a nuestro alrededor, dejan que les fotografiemos.
The children of the village run together to see us, they stand around, they let themselves be photographed.
Jonas Bendiksen, un fotógrafo muy decidido, vino y me dijo, "Necesitamos documentar esto, y aquí está mi propuesta: Viajemos alrededor del mundo y fotografiemos cada zona de chabolas."
Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, "We need to document this, and here's my proposal. Let's go all over the world and photograph every single slum around the world."
Evidentemente, en función del motivo que fotografiemos, no nos valdrán todos los valores.
However, depending on the subject, not every speed is suitable.
Los niños del pueblo se agolpan a vernos, quedan a nuestro alrededor, dejan que les fotografiemos. Kutaisi se despereza.
The children of the village run together to see us, they stand around, they let themselves be photographed.
Palabra del día
la canela