Was he back in Galilee being a carpenter like Joseph, his foster-father? | ¿En ese tiempo volvió a Galilea para aprender a ser carpintero como José, su padre adoptivo? |
And so, as is particularly fitting on this day dedicated to the memory of our Lord's foster-father, I invoke upon all Salvatorians the protection of St Joseph. | Por eso, como conviene particularmente en este día dedicado al recuerdo del padre putativo de nuestro Señor, invoco sobre todos los salvatorianos la protección de san José. |
As a boy, he was able to confound the learned teachers with his wisdom, but he still worked with his hands as a humble carpenter like his foster-father Joseph. | Siendo un muchacho fue capaz de confundir a los ilustrados maestros con su sabiduría, y aun trabajaba con sus manos como un humilde carpintero, al igual que su padre adoptivo José. |
