Fossilize | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This process of decomposition leaves nothing behind to fossilize.	Después de este proceso de descomposición, ya no queda nada para fosilizar.
This is a difficult hypothesis to test since brains do not fossilize.	Esta hipótesis es muy difícil de corroborar ya que los cerebros no se fosilizan.
It's extinct, after all, and brains and other soft parts do not fossilize!	Esta extinguido, después de todo, y los cerebros y otras partes blandas no se hacen fósiles!
However, organic material (such as wood) that is exposed to the elements will rot, not fossilize.	No obstante, el material orgánico (como la madera) que está expuesto a los elementos, se pudrirá, no se fosilizará.
However, organic material (such as wood) that is exposed to the elements will rot, not fossilize.	No obstante, el material orgánico (tal como la madera) que es expuesto a los elementos se pudrirá, no se fosilizará.
If they didn't, the organism would decay so quickly there would be almost nothing left to fossilize!	Si no fuera así, ¡el organismo se descompondría tan pronto que no quedaría casi nada para fosilizar!
Even though the muscles themselves do not fossilize, the space those muscles occupy and their bony attachment points do fossilize.	Aunque los músculos en si mismos no se fosilizan, el espacio que ocuparon esos músculos y sus puntos de ligazón a los huesos si se fosilizan.
However, massive catastrophes like Noah's Flood would produce the conditions necessary to quickly bury and protect creatures so that they can fossilize.	Sin embargo, grandes catástrofes como el diluvio universal en tiempos de Noé, producirían las condiciones necesarias para enterrar y proteger las criaturas rápidamente para que se pudieran fosilizar.
This structure is made of cartilage and can fossilize easier than soft tissue, however, no one has ever found a fossilized syrinx until now.	Esta estructura está hecha de cartílago y se puede convertir en fósil más fácilmente que los tejidos suaves, sin embargo, nadie había encontrado un fósil con una siringe hasta ahora.
Not all phenomena investigated in How to fossilize your hamster will be of interest to all readers and not all the science will be understood by everyone.	No todos los fenómenos investigados en Cómo disecar tu hámster serán de interés para todos los lectores, y no toda la ciencia será entendida por todos.