Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This gives even more value to this fossiliferous sequence.
Esto da aún más valor a esta secuencia fosilífera.
Catalonia is very rich in fossiliferous sediment.
Cataluña es un país muy rico en sedimentos fosilíferos.
Its fossiliferous sequence is, in fact, the oldest of the basin, about 40.5 million years old.
Su secuencia fosilífera es, de hecho, la más antigua de esta cuenca, de hace unos 40,5 millones de años.
The Noachian Flood was a significant geological event and much (but not all) fossiliferous sediment originated at that time.
El Diluvio de Noe fue un evento geológico significativo y mucho (aunque no todo) del sedimento fosiliferado originó en ese tiempo.
The Noachian Flood was a significant geological event and much (but not all) fossiliferous sediment originated at that time.
El Diluvio Noeciano fue un evento geológico significativo y muchos (pero no todos) de los sedimentos fosilíferos se originaron en ese tiempo.
They are micritic limestones and fossiliferous sandy limestones, lumachellic limestones and grey calcarenites of thick grain, the latter lithology prevailing.
Se trata de calizas micríticas y calizas arenosas fosilíferas, calizas lumaquélicas y calcarenitas grises de grano grueso, predominando esta última litología.
Also the fossiliferous locality (Las Petacas, San Martín department) is geographically located in the center-west of Santa Fe, clearly away from the current distribution of T. pecari.
Asimismo, la localidad fosilífera (Las Petacas, departamento San Martín) está ubicada geográficamente en el centro-oeste de Santa Fe, claramente alejada de la distribución actual de T. pecari.
The presence of a fault (fracture) and its displacement allowed outcrop fossiliferous sedimentary rocks formed during a time span of more than 200 million years.
La presencia de una falla geológica (fractura) y su desplazamiento permitió el afloramiento de rocas sedimentarias fosilíferas formadas durante un lapso de tiempo de más de 200 millones de años.
It is formed by sandy fossiliferous limestones, very sandy limestones or calcarenites and local conglomerates or breccioid areas, especially when in contact with the clayey-loam level.
Está formada por calizas fosilíferas arenosas, calizas fosilíferas, calizas muy arenosas o calcarenitas y localmente zonas conglomeráticas o brechoides, especialmente en contacto con el nivel margo-arcilloso.
To the question why we do not find rich fossiliferous deposits belonging to these assumed earliest periods prior to the Cambrian system, I can give no satisfactory answer.
A la pregunta de por qué no encontramos ricos depósitos fosilíferos correspondientes a estos supuestos períodos antiquísimos anteriores al sistema cámbrico, no pudo dar respuesta alguna satisfactoria.
Palabra del día
la linterna