Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La selección incluye pinturas, dibujos y grabados, y recupera también el film Aigua fosca, de 1964.
The selection includes paintings, drawings and prints, and also recovers the 1964 film Aigua fosca (Dark Water).
La versión catalana de Caballos hacia la noche, titulada Cavalls cap a la fosca, apareció por primera vez en diciembre de 1975.
The Catalan book version of Horses into the Night first appeared in December, 1975.
Espere algunos minutos antes de entrar a ver a Fosca.
Wait for a few minutes, before going into Fosca's room.
Acepte nuestros saludos y parada buenos en el Ca' Vendramin Di Santa Fosca.
Accept our kind greetings and stop at Ca' Vendramin Di Santa Fosca.
Georuta Vall Fosca: el valle de la energía.
Vall Fosca Geo-route: the energy valley.
Se desciende en mountain bike al Vall Fosca y se pasa por Espui.
We go down to Vall Fosca, getting past Espui.
Contacta con la recepción del camping Vall Fosca.
Contact the campsite Vall Fosca.
Destacar además hermosascalas de arena en los alrededores: Cala Castell, S'Alguer, La Fosca.
Also, pretty sandy bays: Cala Castell, S'Alguer, La Fosca.
Desde entonces, Fosca ha colaborado con muchos diseñadores como Balenciaga o Juanjo Oliva entre otros.
Since then, Fosca has collaborated with many designers like Balenciaga or Juanjo Oliva and others.
Pero en la Vall Fosca, la especulación ha dejado la huella de proyectos estériles.
But in the Vall Fosca, land speculation has left the trace of sterile projects.
Palabra del día
el espumillón