Forsa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Forsa buscó presentar los despidos como estacionales.	Forsa sought to present the sackings as seasonal.
Se cancelaron las contrataciones comprometidas con Forsa Editores y la Universidad de Puerto Rico con un importe total de 25 millones de dólares.	Contracts agreed with Forsa Editores and the University of Puerto Rico, worth a total of $25 million, were cancelled.
Según una encuesta de Forsa, el 57 % de los votantes inscritos ya no confía en ningún partido para resolver los problemas en Alemania.	According to a Forsa survey, 57 percent of all persons entitled to vote no longer trust any party to solve the problems in Germany.
La respuesta inmediata del sindicato irlandés Forsa, del que IALPA forma parte, a la amenaza de despido de Ryanair demostró que la confianza de la compañía en los sindicatos es bien sólida.	The immediate response from the Irish Forsa trade union, of which IALPA is part, to Ryanair's sacking threat showed that the company's confidence in the trade unions is well placed.
Aunque, según un estudio del Instituto de Investigaciones Sociales y Análisis Estadísticos alemán Forsa, hoy en día solo el 25% de los mayores de 50 años navega por Internet, se pueden establecer previsiones sobre el Internet del futuro en bases a las predicciones demográficas.	A current study by Forsa concludes that only 25% of those 50 years and older are online today, but the demographic prognoses allow for predictions relating to the Web of the future.