Formularía | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El pedido se formularía también por escrito.	The request would be followed up in writing.
Respecto del primero, señaló que formularía sus observaciones en su debido momento.	Regarding the former item, he said he would make his remarks in due course.
Señaló que formularía otras observaciones posteriormente.	He would make other comments later.
Entonces formularía las recomendaciones necesarias al Consejo de Seguridad.	It would then be my intention to submit the necessary recommendations to the Security Council.
El acuerdo indicado se formularía de conformidad con la Convención y el derecho internacional.	It would need to be in conformity with the Convention and international law.
No pensé que formularía una pregunta capciosa.	That it was a leading question.
Complació a las delegaciones observar que se formularía un plan detallado de vigilancia y evaluación.	Delegations were pleased to note that a detailed monitoring and evaluation plan would be developed.
Por lo menos una Parte manifestó que formularía una propuesta concreta al respecto.	At least one party suggested that it would issue a specific proposal on the issue.
Ese grupo formularía recomendaciones para sincronizar los progresos logrados en las cuestiones sectoriales con las esferas intersectoriales.	This panel would make recommendations to synchronize the progress on sectoral issues with cross-sectoral areas.
La pregunta que yo formularía es: ¿por qué no puede realizarse esto con una imagen fija?	The question I pose then is why can't this be done with a still image?