Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después, el Presidente de la Asamblea General formulará una declaración.
Thereafter, the President of the General Assembly will make a statement.
El Presidente de la Asamblea General formulará observaciones introductorias.
The President of the General Assembly will make introductory remarks.
La política de evaluación del UNFPA se formulará en 2008.
The UNFPA evaluation policy will be developed in 2008.
El Embajador Mitsuro Donowaki formulará la declaración principal en ese simposio.
Ambassador Mitsuro Donowaki will make a keynote statement at that symposium.
Mi delegación hace suya, naturalmente, las observaciones que él formulará.
My delegation, naturally, endorses the comments he will make.
El Sr. MIRITI (Kenya) dice que formulará una declaración general.
Mr. MIRITI (Kenya) said that he would like to make a general statement.
Sobre la base de esta evaluación, la Comisión formulará recomendaciones apropiadas.
On the basis of this assessment the Commission shall make appropriate recommendations.
La Comisión formulará los comentarios y observaciones pertinentes en dicho contexto.
The Committee will make its relevant comments and observations in that context.
Esto formulará la ecuación y=a(x-h)2+k, tal como está previsto.
This brings the equation into the form y=a(x-h)+k, as intended.
Francia hace suya la declaración que él formulará.
France subscribes to the statement that he will make.
Palabra del día
el portero