Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
According to Flopec, the former worker was not dismissed.
Según Flopec, el extrabajador no fue despedido.
I have a resignation letter from a former worker.
Tengo una carta de renuncia de un ex-trabajador.
I have a resignation letter from a former worker.
Tengo una carta de renuncia de un ex-trabajador.
The optimists are putting their confidence in the former worker and combative trade unionist to keep his promises, while the pessimists are counting the concessions made to the IMF and the economic elites.
Los optimistas están depositando su confianza en que el ex-obrero y sindicalista combativo cumplirá sus promesas, mientras que los pesimistas están contando las concesiones hechas al FMI y las elites económicas.
Via email, Flopec reported that a Panamanian law firm sponsors a former worker of the transport company in a lawsuit against the Maritime Court of Panama, through which it seeks an indemnity of $ 600,000 for alleged dismissal.
Vía correo electrónico, Flopec informó que una firma de abogados panameña patrocina a un extrabajador de la firma de transporte en una demanda ante el Tribunal Marítimo de Panamá, a través de la cual pretende una indemnización de $600 000 por un supuesto despido.
The Santa Rosa post was built by Mr. Lizardo Urrea, a former worker on Fundo Porvenir, in 1993.
El puesto de Santa Rosa fue construido por Lizardo Urrea, antiguo trabajador del Fundo Porvenir, el año 1993.
Project for the rehabilitation of the building of a former worker cooperative in the neighborhood of Sants, Lleialtat Santsenca, built in 1928.
Proyecto de rehabilitación del edificio de una antigua cooperativa obrera del barrio de Sants, Lleialtat Santsenca, construido en el año 1928.
You can send a protest e-mail directly to the boss Viera Pierce, who refuses to pay owed money to her former worker Mia.
Puede enviar un correo electrónico de protesta directamente al jefe Viera Pierce, quien se niega a pagar el dinero adeudado a su ex trabajadora Mia.
Settle the dispute as soon as possible by paying up for the work of your former worker, which contributed to the fulfilment of your aims.
Resolved el conflicto tan pronto como sea posible pagando su trabajo a vuestro antiguo trabajador, que contribuyó al cumplimiento de vuestros fines.
In this case the grant is not paid, but the insured former worker receives a money for hospital at the expense of Social Insurance Fund of the Russian Federation.
En este caso el subsidio no es pagado, pero un antiguo trabajador asegurado recibe denezhku por de hospital a expensas del fondo del seguro social de la Federación Rusa.
Palabra del día
la broma