Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Carlos Barredo, former manager of the Electric Corporation of Ecuador (Celec), also intervened on Monday.
Carlos Barredo, exgerente de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), también intervino el lunes.
It was shared with select people at Uber, one former manager told CNN.
El memo fue compartido por personas selectas en Uber, dijo un exgerente a CNN.
EXPRESO consulted Danilo Moreno, former manager of the public company, for the damages detected by the Comptroller's Office.
EXPRESOconsultó a Danilo Moreno, exgerente de la empresa pública, por las afectaciones que detectó laContraloría.
The former manager of the Coordinator of Public Enterprises Jorge Wated Company had announced a cut of 400 employees in the state airline.
El exgerente de la Empresa Coordinadora de Empresas Públicas, Jorge Wated, había anunciado un recorte de hasta 400 empleados en la aerolínea estatal.
Some employees are simply young and restless, said James Cooper, former manager of the Old Faithful Inn at Yellowstone National Park, where he said people ghosted regularly.
Algunos empleados son simplemente jóvenes e inquietos, expresó James Cooper, exgerente del Old Faithful Inn en el Parque Nacional Yellowstone, donde la gente 'desaparecía' con regularidad.
According to Oswaldo Madrid, former manager of Petroamazonas, the public-private investment is positive, because the company assumes the risks and the State retains the ownership of the blocks.
Según Oswaldo Madrid, exgerente de Petroamazonas, la inversión público-privada es positiva, porque el empresario asume los riesgos y el Estado mantiene la titularidad de los bloques.
After the names of 'offshore' companies established by Ecuadorians in that country had been disclosed, an investigation was opened against Alex Bravo, former manager of Petroecuador.
Después de que se divulgaran los nombres de 'offshores' constituidas por ecuatorianos en ese país se abrió una investigación en contra de Álex Bravo, exgerente de Petroecuador.
The National Police arrived yesterday night to the house seized to the former manager of Petroecuador, Alex Bravo, in the city of Esmeraldas, to verify the complaint of a supposed party organized in the property.
La Policía Nacional llegó, la noche de ayer, hasta la casa incautada al exgerente de Petroecuador, Álex Bravo, en la ciudad de Esmeraldas, para comprobar la denuncia de una supuesta fiesta organizada en el inmueble.
The scandals deepened in April and May with the dissemination of the Panama Papers, the leakage of documents from the Panamanian firm Mossack Fonseca, and the arrest of the former manager of Petroecuador Alex Bravo.
Los escándalos se profundizaron en abril y mayo con la difusión de los Papeles de Panamá, la filtración de documentos de la firma panameña Mossack Fonseca, y la detención del exgerente de Petroecuador Álex Bravo.
My former manager gave my current employer a glowing account of my work history.
Mi exgerente le dio a mi jefe actual una referencia elogiosa en cuanto a mi experiencia laboral.
Palabra del día
los ahorros