Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No need for formal greetings, please, sit down.
No hacen falta formalidades, por favor siéntate.
The bride exchanges formal greetings with her father-in-law in similar manner.
La novia cambia saludos formales con su suegro de manera similar.
Okay. time to learn some formal greetings.
Está bien, hora de aprender algunos saludos formales.
Oh, let's not waste time on formal greetings.
¡Oh, no perdamos tiempo en saludos formales.
Do you know when to use formal greetings? And what about slang?
¿Sabes cuándo se usan los saludos formales? ¿Y qué ocurre con la jerga?
Excellences, colleagues, friends, [formal greetings]
Excelencias, colegas, amigos: (saludos formales)
They exchanged formal greetings.
Ellos intercambiaron saludos formales.
Please forgive me for skipping the usual formal greetings to all the deserving dignitaries.
Pido disculpas por no expresar las felicitaciones habituales a todos los dignos funcionarios.
As Heikichi went through the formal greetings with Risa he considered the implications of the situation.
Mientras Heikichi realizaba las formas tradicionales de saludo con Risa consideraba las implicaciones de la situación.
Following the formal greetings between the two delegations, Pope Francis held a closed-door meeting with the President of the Republic of Egypt, Abdel Fattah Al-Sisi.
Tras los saludos protocolarios entre ambas delegaciones, Francisco mantuvo un encuentro a puerta cerrada con el presidente de la República de Egipto, Abdel Fattah Al-Sisi.;
Palabra del día
el olor