Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Related to this line of thinking, we focus on a formal discourse regarding how the novelty of spreading personal messages remotely through the networks without mediation is revealed in the field of politics and power relations.
El relativo a estas líneas lo concretamos en una disquisición sobre cómo se manifiesta, en el ámbito de lo político y de las relaciones de poder, la novedad de propagar sin mediación mensajes personales a distancia a través de las redes.
The active stance adopted by Jesús Portal springs from a rigorous look in his formal discourse, full of visual tricks, almost specular in regard to the crossroads to which urban spaces lead us.
El posicionamiento que Jesús Portal pone en marcha parte de una mirada rigurosa en su discurso formal, repleto de trampas visuales, casi especular con respecto a la encrucijada que los espacios urbanos nos plantean.
Palabra del día
oculto