Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The company contract is common type of public deed, and it is expressed in a note of the constitution or incorporation as a voluntary and formal act of the participating partners. | El contrato de sociedad es uno de los clásicos de la escritura pública y viene expresado en la minuta de constitución como un acto voluntario y solemne de los socios. |
The presentation of the Letters of Credence is certainly not a purely formal act or performance, but marks a significant stage in the course of the bilateral relations between States or Sovereign bodies. | Sin duda, la presentación de Credenciales no es un acto o una ceremonia puramente formal, sino que marca una etapa significativa del iter de las relaciones bilaterales entre los Estados e Instituciones soberanos. |
This policy, hidden to citizens, and never legitimized by any formal act of law, is now becoming evident because of the giant increase of inequality, which has no precedence in history. | Esta política, que se ha ocultado a los ciudadanos y nunca ha sido legitimada por ningún acto legal formal, ahora se está constatando a causa del aumento enorme de la desigualdad, que no tiene precedencia en la historia. |
The CNJ appointments depend on formal act of the President. | Las citas CNJ dependen acto formal del Presidente. |
It was but a formal act of submission. | No era sino un acto formal de sumisión. |
We engage in this formal act of worship five times a day. | Nos comprometemos con este acto de adoración cinco veces al día. |
To this extent, it is a formal act. | En este aspecto, es solo un acto formal. |
It is a formal act. | Se trata de un acto formal. |
After the formal act, the first blood drive was developed. | Finalizado el acto protocolario, se llevó a cabo la primera jornada de donación de sangre. |
In December, the National Congress decorated the archbishop in a formal act that seemed to have a more political than religious tint. | En diciembre, el Congreso Nacional condecoró al arzobispo en un acto solemne que parecía tener más tinte político que religioso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
