Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Good visibility in the dark, better visual orientation for the forklift driver, less damaged pallets.
Buena visibilidad en la oscuridad, mejor orientación visual para el conductor de la carretilla elevadora, menos palés dañados.
In Australia the forklift driver should be licensed and fully trained, because most accidents in the warehouses are occurred while loads are carried on fork lifts.
En Australia el conductor de la carretilla elevadora debe ser licenciado y ser entrenado completamente, porque se ocurren la mayoría de los accidentes en los almacenes mientras que las cargas son elevaciones continuadas de la bifurcación.
A system of Banner's TL70 wireless modular tower lights and K50 touch buttons provides an efficient, easy way to communicate a call for more parts with a forklift driver.
Llamado Inalámbrico de Partes Un sistema de torretas indicadoras inalámbricas modulares TL70 y botones táctiles K50 de Banner proporciona una manera fácil y eficiente de solicitar más partes a un montacarguista.
Not without reason the law requires forklift driver to wear a seatbelt.
Por este motivo, la legislación obliga al conductor a utilizar un cinturón de seguridad.
Thanks to our fluent French, we were able to get the forklift driver to help us.
Gracias a nuestro francés fluido, conseguimos que el conductor de la carretilla elevadora nos ayudara.
But also when there is no tipping danger, it is vital for a forklift driver to stay seated.
Pero incluso cuando no existe riesgo de vuelco, es imprescindible que el conductor permanezca sentado.
The forklift driver is completely autonomous and delivery efficiency can be monitored thanks to the wireless infrastructure.
El conductor del montacargas completamente autónomo y la eficiencia de la entrega se puede supervisar gracias a la infraestructura inalámbrica.
Next, the forklift driver signs in, a function that can also be accomplished with a handheld device.
Luego, el operador del elevador lo firma, una función que también se puede acompañar con un dispositivo portatil.
The drive box and motor are positioned behind the baseplate to provide maximum visibility for forklift driver.
La caja de transmisión y el motor se colocan detrás de la placa base para proporcionar la máxima visibilidad para el conductor del montacargas.
CNB forklift drum clamps improve productivity by allowing a forklift driver to handle up to four drums per load.
Las abrazaderas de tambor de carretilla elevadora CNB mejoran la productividad al permitir que un conductor de carretilla elevadora maneje hasta cuatro tambores por carga.
Palabra del día
la broma