Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tired of forgeting some important events?
¿Cansado de que se te olvide algún evento importante?
The first day fully dedicated to l'Oceanografic, with its excellent installations and impresive aquarium, without forgeting its refined (and expensive) submarine restaurant (Restaurante Submarino).
El primer día dedicado exclusivamente a l'Oceanografic, con sus excelentes instalaciones e impresionante acuario, sin olvidar su refinado (y carillo) Restaurante Submarino.
Let's welcome Mr. Basin S. as he deserves, him and his beautiful portfolio full of beauties and nudes which will help you forgeting about your problems and worries and will make this world a better place.
Recibamos como es debido al señor Basin S. y a su hermoso portafolio cargado de bellezas y desnudos que conseguirán que durante un instante se desvanezcan todos tus problemas y preocupaciones y harán de este mundo un lugar mejor.
If necessary, going wherever in the world to find out this knowledge (as our ancest ors did, with other goals and equipment s), in order to strengthen The Spiritual Flame of Portugal and therefore: of the Planet, without forgeting our own Flame.
Si necesario fuere, buscar el conocimiento en cualquier parte del mundo (como lo hicieron otrora nuestros antepasados, con otros objetivos y medios), de forma a reforzar la Llama Espiritual de Portugal y por ende, del Planeta, sin olvidar nuestra própia Llama.
I was forgeting you are an expert on that.
Olvidaba que usted es un experto en la materia.
Not forgeting the policy definition of the rangelands from other lands.
Sin olvidar la definición de política de los pastizales distinguiéndolas de otras tierras.
Hearing Camarón is forgeting about labels, it is a true revolution; the cante straight to the senses, straight to the heart.
Oír a Camarón es olvidarse de etiquetas, es la verdadera revolución; el cante directo a los sentidos, directo al corazón.
The best of California not forgeting Hawaii with Makaha, Ala Moana, the gnarly Yokohama bay and Waimea bay as a happy ending.
Lo mejor de California sin olvidar Hawaii, con spots como Makaha, Ala Moana, la orillera de Yokohama bay y la todopoderosa bahía de Waimea.
Palabra del día
la miel