Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
G. Extradition, forfeiture of assets, and mutual legal assistance.
G. Extradición, decomiso de activos y asistencia jurídica mutua.
The direct reason for forfeiture of rights is prevention.
La razón directa para la pérdida de derechos es la prevención.
This little something-something is a forfeiture of parental rights.
Esta "cosita" es una renuncia a los derechos de paternidad.
Such forfeiture is allowable for designated categories of offences.
Dicha incautación se permite para ciertas categorías de delitos.
Confiscation and forfeiture can be applied in addition to other sanctions.
La confiscación e incautación pueden imponerse como complemento a otras sanciones.
This little something-something is a forfeiture of parental rights.
Esta pequeña cosita es una renuncia a los derechos de paternidad.
Once you get the letter, your civil forfeiture attorney should reply.
Una vez que recibe la carta, su abogado de confiscación debe responderla.
It also provides for extended forfeiture and confiscation of assets (paragraph 2).
También estipula la incautación y el decomiso de activos (párr.
The Finnish Penal Code contains provisions on forfeiture.
El Código Penal de Finlandia contiene disposiciones sobre decomiso de bienes.
Usually, yes, but in the case of forfeiture for wrongdoing—
Por lo general, sí, pero en el caso de un decomiso por la culpa...
Palabra del día
el cementerio