Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Near the wood, or inside it, there would be two houses built for the forestry expert, one of them as a family home, and the other one, with the necessary tools, for working. | Al ingeniero forestal se le construían dos casas próximas al bosque o situadas en su interior: una como vivienda particular y otra para trabajar, con las herramientas necesarias. |
Papa Faye is a researcher and forestry expert based in Dakar. | Papa Faye es investigador y experto forestal residente en Dakar. |
After ending their career, every forestry expert on finishing was induced to take care of a deforested mountain. | A cada ingeniero forestal, al finalizar la carrera, se le proponía que cuidara de una montaña desforestada. |
The service is operated by IUFRO, FAO, the Centre for International Forestry Research and other national and international forestry expert institutions. | Su funcionamiento está a cargo de la IUFRO, la FAO, el CIFOR y otras instituciones nacionales e internacionales de expertos en silvicultura. |
Perhaps the mountain had already a name, but the woods encircling it would carry the name of the forestry expert who regenerated them. | La montaña quizá tenía un nombre, pero en el bosque que la rodearía se le daría el nombre del ingeniero forestal que la regenerase. |
The Service is operated by IUFRO, FAO, the Centre for International Forestry Research (CIFOR) and other national and international forestry expert institutions; | Su funcionamiento está a cargo de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal, la FAO, el Centro de Investigaciones Forestales Internacionales y otras instituciones nacionales e internacionales de expertos en silvicultura; |
However, besides having to preliminarily understand (through a good Doctor Agronomist or Forestry expert in agro ecology) the basic motivations of these infestations, you can always resort to natural methods to decrease the population. | Sin embargo, además de tener que entender preliminarmente (a través de un buen médico agrónomo o experto forestal en agroecología) las motivaciones básicas de estas infestaciones, siempre se puede recurrir a métodos naturales para disminuir la población. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
