Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For instance, tomorrow, I'd want to put my forensic psychologist on your show. | Por ejemplo, mañana, me gustaría poner a mi psicólogo forense en tu programa. |
I turned to British forensic psychologist Miranda Horvath. | Consulté a la sicóloga forense británica Miranda Horvath. |
A forensic psychologist shall also participate in the expert examination and add his conclusions to the opinion. | En la pericia deberá intervenir además un psicólogo forense, quien agregará sus conclusiones al dictamen. |
Acceptance towards community: The legal and forensic psychologist acts in an ethical way, so that the community can adjust to him. | Aceptación de la comunidad: El psicólog@ jurídico y forense actúa de manera ética y afable logrando que la comunidad le acoja y se adapte a él. |
At least one year of professional experience and, an other year of supervised work, by an accredited legal or forensic psychologist. | Por lo menos un año de ejercicio profesional y otro año de ejercicio profesional supervisado por un Psicólog@ Jurídico o Forense ya acreditado. |
They might try to object that I can't testify before the jury because our Penal Code doesn't recognize the figure of the forensic psychologist. | El primero al que recurren es que yo no puedo declarar ante jurado porque la figura de la sicóloga forense no aparece en nuestro Código Penal. |
A. KNOWEDGE: This aspect is mentioned in first place, because it is considered to be of a great importance, in the profile of a legal and forensic psychologist. | A. Conocimientos: Este aspecto se coloco en primer lugar, porque se considera de capital importancia para la construcción del perfil de idoneidad en el psicólog@ jurídico y forense. |
Currently working as a meeting point Psychologist Family, service to children and families in conflict situations, the Creu Roja, and combines it with a private practice as a forensic psychologist. | Actualmente trabaja como Psicóloga en un Punto de Encuentro Familiar, servicio de atención a infancia y familia en situaciones conflictivas, a la Cruz Roja, así como lo compagina con la práctica privada como Psicóloga Forense. |
Michele Ybarra, CEO and Director of Research at the Center for Innovative Public Health Research, and Judith Velasco, forensic psychologist at the University of Cordoba will open a debate on bullying, its repercussions and responses in today's society. | Michele Ybarra, CEO y directora de Investigación del Center for Innovative Public Health Research, y Judith Velasco, psicóloga forense de la Universidad de Córdoba abrirán un debate sobre el acoso escolar, sus repercusiones y respuestas a ellas en la sociedad actual. |
The forensic psychologist thinks that the defendant cannot be subjected to a trial. | El psicólogo forense opina que el acusado no puede someterse a un juicio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
